| 1. | I fell to dwelling upon the romance of the fog .
我沉溺在浓雾的幻想里。 |
| 2. | I fell to dwelling upon the romance of the fog .
我沉溺于对于浓雾的幻想里。 |
| 3. | The romance and the beauty were all gone from the river .
河上的奇趣和美景全部消失。 |
| 4. | The romance blossomed for six or seven months, and then wilted .
那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。 |
| 5. | There is, of course, no sign of the romance between chad and mamie .
查德和玛米之间当然不存在有情有意的迹象。 |
| 6. | The romance at the mosque had sunk out of his consciousness as soon as it was over .
清真寺的奇遇，事后他早已忘得一干二净了。 |
| 7. | So in the conduct of a tale, the romancer is obliged to exercise this most partial sort of justice .
同样的，小说家著书、布局的时候也免不了不公道。 |
| 8. | It reduced the romance to platitude, and the third person in the drama to the appearance of a stick .
这使得浪漫色彩减少为陈词滥调，而剧中的第三者成了一个呆头呆脑的角色。 |
| 9. | Pamela's reaction in london to the news about henry had indicated that the romance was far from dead .
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应，说明这种风流韵事远远没有结束。 |
| 10. | There are some mischievous and prosaic people who carp and calculate at every detail of the romancer .
有些刁钻促狭，迂腐愚蠢的人，喜欢吹毛求疵，对小说家的每一个细节都要追根究底。 |
